Il tipo di tela, le lamelle lunghe ed accoppiate, permettono di lavorare anche i materiali più teneri senza alcun tipo di intasamento. L’asportazione dell’acciao e acciaio Inox non ha eguali anche rispetto ai brand più importanti presenti sul mercato.
This kind of cloth and long double flaps allow to work on soft materials without clogging. This new abrasive flap disc is the best for grinding Steel and Stainless steel even compared to the most important brands present on the market.
Il disco “TURBO” è un utensile abrasivo professionale che presenta delle caratteristiche tecniche uniche:
-Supporto in nylon rinforzato con profilo a turbina con intagli, per una migliore circolazione di aria e minore surriscaldamento del pezzo.
-Foro filettato M14 per un più rapido e preciso montaggio.
-Supporto con bordi scanalati per una facile riduzione del diametro e quindi maggiore utilizzo delle lamelle abrasive.
-Vasta scelta di abrasivi in zirconio e/o misto ceramico/zirconio a lamella larga.
“TURBO” disc is a professional abrasive tool with exclusive technical features:
-Reinforced nylon backing with carved turbine profile to force air circulation on working area reducing the overheating.
-M14 threaded hole for a fast and precise setting.
-Backing with several splits for an easy reducing of diameter to obtain a more utilization of abrasive flaps.
-A complete abrasives’ range in zirconium and zirconium/ceramic with large flaps.
La forma particolare delle lamelle rende più semplice la lavorazione, consentendo all’operatore un’inclinazione minore della smerigliatrice.
Questo modo di operare porta ad un consumo più omogeneo dell’utensile.
Il disco lamellare Turbo a lamelle inclinate viene costruito in zirconio Plus e Standard a lamella singola; a doppia lamella con tela mista Ceramico-Zirconio.
Thanks this particular shape of flaps, it is easier to work. End user is able to reduce inclination angle grinder.
This way of operating helps to completely consume the tool.
The flap disc turbo with convex flaps is produced in Zirconium plus and Zirconium standard with single flaps, and also in double flaps with the first flap in ceramic and the second one in Zirconium.
Studiato per eliminare qualsiasi tipo di vibrazione durante le grosse asportazioni. Prodotto con tela abrasiva Polycotton in zirconio Plus (linea TEY) e tela abrasiva ceramica di nuova generazione (linea UNIVERS).
Flap disc with aluminium backing to avoid any kind of vibration.Product with a premium zirconium in Polycotton cloth (Line TEY) and with a new generation of ceramic grain (Line UNIVERS).
La serie di dischi lamellari Univers, consente di lavorare qualsiasi tipo di superficie ferrosa e non ferrosa (Inox, acciai comuni,acciai legati, alluminio,plastica,legno,ecc..).
Questa nuova generazione di grano ceramico permette un consumo integrale dell’utensile senza intasamenti anche su materiali come l’alluminio ed il legno.
Il disco lamellare Univers combina una notevole capacità di asportazione ad una durata superiore rispetto ai prodotti tradizionali
Flap discs “line univers” allows to grind any kind of surface both ferrous metal and non ferrous metal (stainless steel, standard steel, aluminium, plastic and wood).
This new generation of ceramic grain allows a complete wear of the tool without obstructing on materials as aluminium and wood. univers flap disc has a bigger stock removal and longer life than standard discs.
La linea Corner è stata concepita per la smerigliatura degli angoli. Per rendere più resistente il bordo, le lamelle sono state rivoltate ed incollate sul diametro esterno del supporto in fibra.
Questo procedimento ne aumenta di molto la durata rispetto ai dischi tradizionali.
E’ disponibile solo con il supporto in fibra diam.125, tela zirconio e ceramico con supporto in Polycotton.
The line Corner has been created to grind the edges.
To better improve the resistance of the border the abrasive flaps have been curved and glued on the outside diameter of the Fiberglass backing.
This process greatly increases the life of the product in comparison with the traditional discs.
Available only in diam.125 ,CERAMIC and ZIRCONIUM on Polycotton cloth.
Il disco HP è un utensile professionale ideato per grosse asportazioni. Il supporto più pesante di quello tradizionale permette una spinta superiore e di conseguenza un’asportazione più rapida. L’abrasivo è concentrato esclusivamente nel punto in cui viene esercitata la massima pressione. Se usato correttamente (con un angolo di 15°) il disco HP dura il doppio di un disco normale poiché le lamelle vengono consumate completamente. Caratteristiche principali: maggiore aggressività e maggiore durata.
The HP disc is a professional abrasive tool designed to obtain a bigger stock removal. The strong and flexible backing allows a higher pushing action and then a faster stock removal. The abrasive flaps are positioned only in the external area of the backing where the max pressure is exerted. If the HP disc works correctly (with an angle of 15°) it may last 100% more than a standard flap disc. That because the flaps work up to the full worn out. Main features: faster cutting action and longer life.
Disco lamellare indicato per la lavorazione dell’acciaio inox. La presenza di uno speciale additivo permette di ridurre la temperatura nella zona di lavoro. Più durata del disco e meno bruciature sul pezzo. Lavori gravosi.
Flap disc indicated for working inox. The abrasive cloth hod a supersize coating. It has the feature to reduce burns and heating on work piece. Heavy duty works.
Disco rinforzato a lamella larga per impegni gravosi.
E’ il disco più indicato per gli operatori professionali.
Il prodotto costruito con abrasivo ceramico, combina una notevole capacità di asportazione ad una durata superiore ed una buona polivalenza di lavorazione su acciai comuni e acciai inox.
Reinforced disc with large flaps for heavy duties.
lt is recommended for professional users. The product made with ceramic abrasive, combines a considerable stock removal rate with a longer life and a good versatility on both standard and stainless steels
Disco rinforzato piano a doppia lamella larga per impegni gravosi. Differisce dalla serie 6 per il tipo di supporto (senza i rinforzi centrali) e per le lamelle leggermente più corte.
Reinforced flat disc with large double flaps for heavy duties. Line 1 differs from line 6 only for the shape of the nylon backing.
La serie di dischi lamellari TEY è fabbricata con una tela abrasiva Polycotton in Zirconio Plus. E’ adatta per lavorazioni con alte asportazioni e pressioni medie. E’ disponibile con supporto in Nylon e Fibra di vetro a lamella singola
Flap discs “TEY line” made with a premium zirconium/polycotton cloth. A complete range of discs both for pro. and / or std. applications with a high rate of stock removal at medium pressure on the work piece. All discs are at ‘single flap’ construction.
Questa serie di dischi lamellari è stata fabbricata con una tela in Polycotton in corindone ceramico. E’ adatta per lavorazioni dell’acciaio inox, alte asportazioni e pressioni medie.
This line was made with an al-ox ceramic polycotton cloth. It is suitable to work stainless steel with high stock removal and medium pressures.
Con il sistema X-LOCK per smerigliatrici angolari cambiare utensile è facile e veloce. L’innovazione presenta un’apertura a forma di x che permette di fissare l’utensile in modo sicuro e in tempi brevissimi. Il sistema è unico nel suo genere, soddisfa i più rigorosi standard di qualità e di sicurezza e resiste anche nelle condizioni di utilizzo più gravose e usuranti. I vantaggi sono: cambio utensile rapido e pratico, fissaggio sicuro confermato dallo scatto dell’utensile e possono essere utilizzati anche sulle smerigliatrici angolari convenzionali.
With the X-LOCK system for angle grinders, you can change tools quickly and comfortably. This innovation features an X-shaped contour, which allows the tool to be fixed securely in the shortest possible time. The unique system meets the highest quality and safety standards and even withstands though and challenging operating conditions. Advantages: quick and comfortable tool changes, tools are fixed securely since they audibly click into place. Tools with X-LOCK can be also used on conventional angle grinders.
Disco a doppia lamella per impiego universale.
Ottimo rendimento ed elevato grado di finitura.
È il disco da provare come prima scelta.
Disc with double flap for general purpose.
Excellent performance and high quality surface finishing.
It is the disc to test as first choice.
È un disco particolarmente adatto alla lavorazione di:
Superfici sagomate, bordi ed angoli.
Ha un taglio freddo e non surriscalda il pezzo lavorato. È meno aggressivo del disco tradizionale ma a parità di granulometria garantisce una migliore finitura. Ideale per la lavorazione delle lamiere di piccolo spessore. Materiali di applicazione: acciai, acciai inox, alluminio, leghe leggere, vetroresina, plastica, vernici e saldature.
This product is particularly indicated for grinding:
Shaped work pieces, corners and edges.
It has a cold cutting action and does not overheat the work piece. The “softool “is less aggressive than the
traditional disc but with the same grit size we have a better finishing. It works very well on steel sheets of small thickness. Applications: carbon steel, stainless steel, alloys, aluminium, plastic, welding, paints.
Disco a lamella singola per impiego universale. Il disco è caratterizzato dal particolare supporto in fibra di vetro che consente un consumo completo del disco, senza danni al pezzo da lavorare e con un rendimento ottimale.
Il disco lamellare MAGIS appartiene alla “Serie 8/9” rispetto alla quale differisce per la maggiore lunghezza della lamella che si traduce in un maggiore rendimento del disco.
Disc with single flap for general purpose.
The main feature is the special Fiberglass backing that allows a complete wear of the disc without any damage to the work piece at the best performance.
The flap disc 8/9 M MAGIS differs from the standard line 8/9 for the longer flaps that increase the performance of the disc.
La Linea standard serie 7 garantisce un ottimo rapporto qualità/prezzo. Disponibile su supporto nylon.
The standard line 7, grants excellent ratio quality-price.
It is available with nylon backing.
La Linea standard serie 3 garantisce un ottimo rapporto qualità/prezzo. Disponibile su supporto in fibra.
The standard line 3, grants excellent ratio quality-price.
It is available with Fiberglass backing.
Dischi rinforzati per impegni gravosi .Sono i dischi lamellari più indicati per gli operatori professionali. I supporti più pesanti di quelli tradizionali permettono una spinta superiore e di conseguenza un’ asportazione più rapida.
Reinforced discs for heavy duties. It is recommended for professional users. The strong backings allow a higher pushing action then a faster stock removal.
Dischi a lamella singola e doppia per impiego universale. Ottimo rendimento ed elevato grado di finitura.
E’ il disco da provare come prima scelta.
Discs with single and double flap, for general purpose. Excellent performance and high quality surface finishing. It is the disc to test as first choice.
Prodotta con supporti nylon e fibra di vetro, la linea standard garantisce un ottimo rapporto qualità/prezzo.
Produced with nylon and fiber glass backing , the standard line garants excellent ratio quality/price .
Questa linea è fabbricata con abrasivo in carburo di silicio che è il più adatto per la lavorazione dei marmi e le pietre in genere. Un’ampia gamma di grane fini (fino alla gr.320) consente di ottenere ottime finiture sui particolari da lavorare.
This line is made with silicon carbide abrasive that it’s the most suitable to work marbles and stones.
A large range of fine grits (up to grit 320) allows to obtain excellent finish on the work piece
Questa linea è fabbricata con abrasivo in carburo di silicio che è il più adatto per la lavorazione dei marmi e le pietre in genere. Un’ampia gamma di grane fini (fino alla gr.320) consente di ottenere ottime finiture sui particolari da lavorare.
This line is made with silicon carbide abrasive that it’s the most suitable to work marbles and stones.
A large range of fine grits (up to grit 320) allows to obtain excellent finish on the work piece.
Disco in carburo di silicio per asportazioni veloci su pietra, marmo laterizzi e materiali composti.
La forma particolare riduce i fenomeni di intasamento e riscaldamento del materiale lavorato.
Silicon Carbide disc for fast stock removal on stone, marble, bricks and composite materials. The particular shape reduces clogging and heating of the worked piece.
Il polifibra è indicato nelle seguenti lavorazioni: Rimozione di ruggine, corrosione, piccole scorie di saldatura, sporco e residui vari. Rimozione di vernici.Pulitura prima e dopo la saldatura. La struttura aperta permette la circolazione dell’aria di raffreddamento riducendo quindi il rischio di surriscaldare il pezzo lavorato. Inoltre si conforma facilmente ad ogni tipo di materiale. I dischi diam. 100 e 150 (PFCR) vengono usati, tramite un apposito mandrino d’acciaio, su utensili elettrici e ad aria. I dischi PFCD sono incollati su supporto in fibra di vetro, vengono usati su smerigliatrici angolari e non necessitano di platorelli di supporto.
The main applications of Polifibra are: Rust removal, cleaning of worn surface, weld seams,moulds. As well paint removal on metals or wood, surface to clean before and after welding. Its main features are a great flexibility and elasticity in operation. Thanks to these properties you can get an exceptional cleaning performance without damaging, burning or modifying the original shape of work piece. The flat discs-code PFCR-dia.100 and 150 mm. have to be used with the steel mandrel CH12 on electric or air tools. The discs-code PFCD are stuck on a Fiberglass backing and have to be used on angle grinders tools.
Il polifibra è indicato nelle seguenti lavorazioni: Rimozione di ruggine, corrosione, piccole scorie di saldatura, sporco e residui vari. Rimozione di vernici.Pulitura prima e dopo la saldatura. La struttura aperta permette la circolazione dell’aria di raffreddamento riducendo quindi il rischio di surriscaldare il pezzo lavorato. Inoltre si conforma facilmente ad ogni tipo di materiale. I dischi diam. 100 e 150 (PFCR) vengono usati, tramite un apposito mandrino d’acciaio, su utensili elettrici e ad aria. I dischi PFCD sono incollati su supporto in fibra di vetro, vengono usati su smerigliatrici angolari e non necessitano di platorelli di supporto.
The main applications of Polifibra are: Rust removal, cleaning of worn surface, weld seams,moulds. As well paint removal on metals or wood, surface to clean before and after welding. Its main features are a great flexibility and elasticity in operation. Thanks to these properties you can get an exceptional cleaning performance without damaging, burning or modifying the original shape of work piece. The flat discs-code PFCR-dia.100 and 150 mm. have to be used with the steel mandrel CH12 on electric or air tools. The discs-code PFCD are stuck on a Fiberglass backing and have to be used on angle grinders tools.
Il polifibra è indicato nelle seguenti lavorazioni: Rimozione di ruggine, corrosione, piccole scorie di saldatura, sporco e residui vari. Rimozione di vernici.Pulitura prima e dopo la saldatura. La struttura aperta permette la circolazione dell’aria di raffreddamento riducendo quindi il rischio di surriscaldare il pezzo lavorato. Inoltre si conforma facilmente ad ogni tipo di materiale.
The main applications of Polifibra are: Rust removal, cleaning of worn surface, weld seams,moulds. As well paint removal on metals or wood, surface to clean before and after welding. Its main features are a great flexibility and elasticity in operation. Thanks to these properties you can get an exceptional cleaning performance without damaging, burning or modifying the original shape of work piece.
Il polifibra è indicato nelle seguenti lavorazioni: Rimozione di ruggine, corrosione, piccole scorie di saldatura, sporco e residui vari. Rimozione di vernici.Pulitura prima e dopo la saldatura. La struttura aperta permette la circolazione dell’aria di raffreddamento riducendo quindi il rischio di surriscaldare il pezzo lavorato. Inoltre si conforma facilmente ad ogni tipo di materiale.
The main applications of Polifibra are: Rust removal, cleaning of worn surface, weld seams,moulds. As well paint removal on metals or wood, surface to clean before and after welding. Its main features are a great flexibility and elasticity in operation. Thanks to these properties you can get an exceptional cleaning performance without damaging, burning or modifying the original shape of work piece.
Nastri in tela abrasiva al corindone per la smerigliatura di tutti i metalli e per la levigatura su legno; doppia resina, supporto rigido in polycotton.
Aluminium-oxide abrasive cloth belts generally used for grinding operations on all types of metals and for smoothing operations on wood; double resin, polycotton.
Dischi fibrati per lavorazioni universali Al-OX, con foro a croce. Impiegati dalla sgrossatura alla finitura di tutti i metalli, adatti per lavorazioni anche su legno.
Fibre discs for general purpose al/ox with bore cross. For grinding and finishing on all kinds of metal. Suitable also for wood.
Dischi fibrati ceramici con foro a croce per lavorazioni gravose su materiali come acciai legati ed inossidabili. Grande capacità di taglio unita al taglio freddo garantito dagli additivi.
High cute rate and cold cut given by the grinding aids. For heavy duty works on alloyd and stanless steal.
Platorello standard per dischi fibrati di tipo professionale duro.
Standard backing pads for fibre discs; professional hard.
I dischi sottili si caratterizzano per il taglio veloce e preciso grazie allo spessore molto ridotto.
Il riscaldamento del pezzo in lavoro risulta molto basso e la formazione di bave quasi nulla.
La sicurezza è garantita dalle tele di rinforzo in fibra di vetro. I dischi a centro depresso sono adatte sia al taglio che per leggere operazioni di sbavatura.
The thin cutting wheels thanks to their small thickness have a fast and precise cut. The heating of the work piece is lower and the blunder are pretty non existent.
The safe is guaranteed by the strenghten fiberglass cloths. The depressed center wheels can be used both for cutting than for light snagging operations.
Si usano per operazioni gravose di sbavatura, con grandi asportazioni di materiale. Ideali sia nella molatura di cordoni di saldatura che di superfici piane.
Suitable for snagging aluminium, brass and bronze with fast action even the most clogging materials.
To be used for snagging, with a great stock removal rate, like the grinding of welding seams and olso flat surfaces.
Nuova generazione di dischi abrasivi rinforzati da taglio. Le principali caratteristiche sono velocità di taglio ed una lunga durata dell’utensile. Questi dischi hanno la capacità di sviluppare poco calore e hanno un taglio molto preciso che non lascia bave. Adatte ad utilizzatori professionali.
New generation of reinforced abrasive cutting discs. The main features are cutting speed and long life of the tool. These discs have the capacity to develop little heat and they can perform a precise cutting free from burrs. Indicated for professional end-users.
Nuova generazione di dischi abrasivi da sbavo. Asportazioni eccezionali dovute alla nuova miscela abrasiva adatta alla smerigliatura dell’inox e del ferro. Adatta ad utilizzatori professionali.
New generation of reinforced abrasive snagging wheels. Super stock removal due to the new abrasive blend, suitable for grinding Inox and Iron. Indicated for professional end-users.
Adatte per il taglio di alluminio, ottone e bronzo. Permettono di tagliare con azione rapida anche i materiali intasanti.
Suitable for cutting aluminium, brass and bronze. They allow to cut even the most clogging materials, with a fast action.
Adatte per sbavare alluminio, ottone e bronzo; con azione rapida anche per i materiali più intasanti.
I dischi sottili si caratterizzano per il taglio veloce e preciso grazie allo spessore molto ridotto.
Il riscaldamento del pezzo in lavoro risulta molto basso. La sicurezza è garantita dalle tele di rinforzo in fibra di vetro. I dischi da taglio in carburo di silicio sono indicate per tagliare marmi, calcestruzzi e materiali edili in generale.
The thin cutting wheels thanks to their small thickness have a fast and precise cut. The heating of the work piece is lower. The safe is guaranteed by the strenghten fiberglass cloths.
Wheels made with silicon carbide suitable to work on marbles, concrete and other building materials.
Si usano per operazioni gravose di sbavatura, con grandi asportazioni di materiale. I dischi da sbavo in carburo di silicio sono indicate per sbavare marmi, calcestruzzi e materiali edili in generale
To be used for snagging, with a great stock removal rate, like the grinding of welding seams and olso flat surfaces.
Wheels made with silicon carbide suitable to work on marbles, concrete and other building materials.
Materiale derivato dalla famiglia dei tessuti non tessuti abrasivi. Ideale per la finitura di tutte le superfici metalliche. Materiali di applicazione: rimozione di righe e segni dovuti a precedenti processi di molatura, rimozione di calamina, vernici ed ossidazioni.
This material derived from the family of abrasives non woven. This product is indicated to finish all metal surfaces i.e. To remove rough grinding signs, to remove paints or rust.
Sono dischi in “tessuto non tessuto” abrasivo impregnatI di resina, compressi e fissati ad un platorello in fibra di vetro. Questi dischi vengono utilizzati sulle classiche smerigliatrici angolari (come lavorazione successiva o in alternativa ad altri utensili abrasivi – come dischi in fibra, dischi lamellari, nastri ecc.) per la preparazione delle superfici, rimuovere i segni migliorando la rugosità. Il prodotto può essere usato su tutti i tipi di metallo (acciai comuni, inox, leghe, alluminio etc) plastica o compositi. Ottimi per la finitura dell’acciaio inox
These discs are made with ‘non woven’ abrasive material, resin impregnated, pressed and glued on a fiber glass backing. They are used on portable angle grinders complementary to other abrasive tools to improve the surfaces preparation, removing the marks and improving the finishing. This product can be used on all types of metal (standard and stainless steel, alloys, aluminium etc) plastic or composites. They are very good for the finishing of stainless steel.
Rotoli antispreco in tessuto non tessuto; possono essere tagliati a misura e quindi possono adattarsi a qualsiasi sagoma di pezzo in lavorazione. Resistenti all’intasamento e molto flessibili; particolarmente indicati per la rimozione di ossidazioni e operazioni di pulizia in generale su tutti i metalli, plastica e fibre di vetro.
Anti waste non-woven rolls, they can be cut into strips of any size. They can be adapted to any kind of shape. Clogging resistant and very flexible. Indicated for removing ossidations and for general cleaning operations on all metals, plastic and fiberglass.
Fogli in tessuto non tessuto utilizzati manualmente in operazioni di pulitura di tutte le superfici metalliche, legno e plastica. Utilizzo sia a secco che ad umido o con detergente.
Non-woven sheets used manually in cleaning operations of all surfaces, metals, wood and plastic. It is possible to use them dry, with water or detergents.
Sono utilizzate su macchine portatili elettriche, pneumatiche e ad albero flessibile per la smerigliatura, pulitura, satinatura di acciai comuni e legati, metalli non ferrosi. Sono particolarmente adatte per la finitura di piccole superfici anche sagomate e di difficile accesso.
They are used on electric, pneumatic and flexible shaft machines for grinding, polishing and satin finishing of standard steels, steel alloys and non-ferrous metals. They are particular suitable for internal and external finishing of small work pieces also with intricate surfaces.
Sono ruote utilizzate per sbavature leggere e pulitura. Finitura satinata di superfici, rimozione di ossidazione e di segni da lavorazioni precedenti. Sono impiegate su tutti i tipi di metallo. La struttura particolare del prodotto offre una finitura costante, flessibilità e facilità di utilizzo con rumorosità contenuta e senza sviluppo di calore.
To be used for light snagging and cleaning operations, satin finishing of surfaces, to remove oxidations and signs of previous works. You can work on all types of metals. The specific structure of the product allows a consistent finishing, flexibility, easy use, with small noise and without heating on work piece.
Le ruote miste con tela evidenziano una migliore capacità di asportazione mantenendo le caratteristiche proprie della ruota in tessuto non tessuto su tutti i tipi di metallo.
These wheels are similar to “NON WOVEN” ones but, due to the abrasive cloth flaps present a higher stock removal capacity, maintaining the other specific skills of the non woven on all types of metals.
Sono ruote con un buon equilibrio tra flessibilità, resistenza e durata, si adattano in particolare alla finitura di ampie superfici variamente sagomate (es. contenitori) e per la rimozione di saldature. Oltre ai metalli possono essere impiegate per lavorare plastica, vetroresine e pietre.
These wheels are suitable to finish large surfaces flat or shaped (like tanks), also for removing welding seams. They have a good compromise between flexibility, resistance and life on metals and also on plastics, stones and fiberglass.
La ruota mista con tela evidenzia una migliore capacità di asportazione mantenendo le caratteristiche proprie della ruota in tessuto non tessuto su tutti i tipi di metallo.
To be used for light snagging and cleaning operations, satin finishing of surfaces, to remove oxidations and signs of previous works. You can work on all types of metals. The specific structure of the product allows a consistent finishing, flexibility, easy use, with small noise and without heating on work piece.
Sono ruote utilizzate per sbavature leggere e pulitura. Finitura satinata di superfici, rimozione di ossidazioni e di segni da lavorazioni precedenti. Sono impiegate su tutti i tipi di metallo. La struttura particolare del prodotto offre una finitura costante, flessibilità e facilità di utilizzo con rumorosità contenuta e senza sviluppo di calore.
These wheels are similar to “non woven” ones but due to the abrasive cloth flaps present a higher stock removal capacity, maintaining the other specific skills of non woven on all types of metals.
Si tratta di un tessuto non tessuto particolare, in grado di ottenere una satinatura compatta ed una finitura caratteristica. Disponibile nella grana Medium.
Special non woven abrasive material, ideal to obtain a consistent satin action and a special finish.
Available in Medium grit.
Sono utilizzate su macchine portatili elettriche, pneumatiche e ad albero flessibile. Si tratta di un tessuto non tessuto particolare, in grado di ottenere una satinatura compatta ed una finitura caratteristica. Disponibile nella grana Medium.
They are used on electric, pneumatic and flexible shaft machines. Special non woven abrasive material, ideal to obtain a consistent satin action and a special finish. Available in Medium grit.
Utilizzabili sia con smerigliatrice assiale che ad albero flessibile o automatica. Si tratta di un tessuto non tessuto particolare, in grado di ottenere una satinatura compatta ed una finitura caratteristica. Disponibile nella grana Medium.
They can be used on axial and flexible shaft grinder or automatic machines. Special non woven abrasive material, ideal to obtain a consistent satin action and a special finish. Available in Medium grit.
I dischi TNT sono utilizzati per sbavature leggere e pulitura, finitura satinata di superfici, rimozioni di ossidazioni e segni dovuti a lavorazioni precedenti su tutti i tipi di metallo.
La struttura particolare del prodotto offre una finitura costante, flessibilità e facilità di utilizzo con rumorosità contenuta e senza sviluppo di calore. I dischi misti evidenziano una migliore capacità di asportazione. Utilizzare con smerigliatrice classica con regolatore di velocità.
They are discs used for light snagging and cleaning operations, satin finishing of surfaces, to remove oxidations and signs of previous works, on all types of metals.
The specific structure of the product allows a consistent finishing, flexibility, easy use, with small noise and without heating on work piece. The interleaved ones have a high stock removal capacity. To use with standard angle grinder with speed control.
Utilizzate per operazioni di satinatura e mascheratura di metalli ferrosi e acciaio inossidabile. Offrono finitura costante, flessibilità e resistenza all’intasamento. Utilizzabili sia con smerigliatrice assiale che ad albero flessibile o automatiche.
To be used for satin – finish and masking operations on ferrous metals and stainless steels.
They grant a uniform finish , flexibility ‘and resistance clogging. While keeping their shape Usable with axial and flexible shaft grinder or automatic machines.
Si montano su smerigliatrici portatili o fisse per lavorazioni su acciaio e metalli non ferrosi.
Adatte per lavorazioni a secco o con olio.
They can be used on portable and stationary machines for grinding steal and non-ferrous metals.
Suitable for dry applications or with oil.
Lucidatura a specchio con pasta abrasiva. Da utilizzare a basso numero di giri con machine smerigliatrici angolari.
Mirror Polishing with abrasive paste to be used on low speed angle grinders.
Lucidatura a specchio con pasta abrasiva. Da utilizzare a basso numero di giri con macchine portatili elettriche e pneumatiche.
Mirror Polishing with abrasive paste to be used on low speed electric and pneumatic machines.
Bianca: pasta grassa per sgrassatura con sisal e filo di nylon.
Azzurra: pasta media grassa per taglio fine, da usare con dischi in cotone e feltro.
Rosa: pasta medio/secca per lucidare e brillantare.
Verde: pasta medio grassa per la finitura dell’inox.
Gialla: tagliente per eliminare graffi da preziosi.
White: fat paste for roughing with sisal and wire of nylon.
Light blue: fat medium paste for fine cut, to use with cotton and felt discs.
Pink: medium dry paste for buffing and polishing.
Green: medium fat paste for stainless steel finishing.
Yellow: cutting paste to remove scratches on precious metal.
Con il kit di lucidatura ABRAPLUS si ottiene una superficie lucente. Adatto per chi vuole lucidare a specchio in poche fasi di lavoro. Il kit contiene: un disco lamellare misto ceramico/zirconio, un disco in surface conditioning grana media, un disco unitized soft fine, un disco lamellare in feltro ed una pasta bianca.
Using the kit for finishing ABRAPLUS, you will obtain a shiny surface. It is suitable for those who want to get mirror polishing in a few work phases.
The kit contains: one ceramic/zirconium flap disc, one surface conditioning disc in medium grit, one unitized disc in soft fine grit, one felt flap disc, one white paste.
Spugna semirigida principalmente usata per la lavorazione del legno. Utilizzata a secco e ad umido. Può essere risciacquata e riutilizzata.
Semi rigid foam block mainly used for wood working. Dry and wet sanding, can be washed and re-used.
Spugna flessibile, impiegata nella lavorazione del legno e delle carrozzerie. Si può usare a secco e umido; può essere risciacquata dopo l’uso.
Flexible foam sheet, for wood and auto bodywork. Dry and wet sanding, can be washed and re-used.
Grazie all’aggressività dello zirconio vengono utilizzati dove è richiesto un elevato grado di asportazione.
Thanks to a high performance of zirconium they are used to achieve a big stock removal.
Suitable on stainless steel.
Adatti per smerigliare stampi, fori e qualsiasi particolare metallico. Utilizzo universale su acciaio, metalli non ferrosi e plastica.
Suitable for grinding molds, holes and any mechanical part. Universal use on steel, non-ferrous metal and plastic.
Eccezionale capacità di asportazione unita al taglio freddo. Indicati per lavorazioni di acciaio inox e acciai legati.
Extraordinary capacity removal and cold cutting action. They are suited for working on stainless steel and alloys.to achieve a big stock removal.
Suitable on stainless steel.
Ad espansione per il fissaggio dei manicotti abrasivi.
Exspansion spiral bands holders, use to fix spiral bands.
Utensile professionale adatto al taglio di tutti i materiali edili da costruzione. Specifico per cemento e granito. Nella versione a corona continua che garantisce un taglio veloce e una notevole durata.
Professional tool suitable for cutting all construction materials. Specifically for cement and granite. Continuos rim version garants a fast cutting action and a longer life.
Dischi diamantati a fascia continua per ceramica. Utensili professionali ad alte prestazioni.La fascia diamantata e il ridotto spessore del disco consentono un taglio veloce e preciso senza danneggiare il pezzo.
Continuous band diamond discs for ceramic materials. Professional tools with high performance.The diamond band and the reduced thickness allow a fast and accurate cutting. Without damageing the work peace.
Utensile professionale adatto al taglio del cemento armato. Alta velocità di taglio ed elevato rendimento dovuti alla alta qualità del diamante. Il disco diamantato per i professionisti.
Professional tool suitable for cutting reinforced cement. High cutting speed and excellent performance due to high quality of the diamond. The diamond disc for professional users.
Dischi professionali ad elevate prestazioni per il taglio del granito. Disponibili nelle due versioni; corona continua e settori per rispondere a tutte le richieste del mercato.
Professional discs with high performance for cutting granit. Available in two version; countinuos rim and sectors to meet the requests of the market.
Dischi diamantati ad elevate prestazioni, specifici per Gres porcellanato. Utensile professionale anche per gli utilizzatori piu’ esigenti.
High performances diamondon discs, recommend on Gres. Professional tool for even more demanding users.
Disco universale di elevate prestazioni, adatto al taglio di tutti i materiali da costruzione. Disponibili nelle due versioni: corona continua e settori. Disco professionale anche per gli operatori più esigenti.
Universal discs with high performance suitable for cutting all costruction materials. Available in two version: countinuos rim and sectors. Professional discs for even more demanding users.
